Las letras hispanas y la Real Academia de la Lengua están de enhorabuena ya que la traducción al inglés de Beatus Ille, una de las novelas del académico de la lengua Antonio Muñoz Molina, ha sido galardonada con el primer premio de traducción del Queen Sofia Spanish Institute de Nueva York. La galardonada ha sido Edith Grossman, la traductora estadounidense del libro en cuestión.
Antonio Muñoz Molina ha declarado tras conocer el premio que este hace justicia a la traductora ya que la traducción a cualquier otro idioma de esa obra en concreto de su producción literaria, le ha tenido que suponer un esfuerzo ingente.
Fuente: Google | Imagen: M.Peinado
Etiquetas: Beatus Ille, Edith Grossman, Galardón, Nueva York, Traducción al inglésArtículos relacionados
0 Comentarios en “Premiada en Nueva York la traducción al inglés de una obra de Antonio Muñoz Molina”